为了庆祝大家过渡到了各自剑道修行的新阶段和新成果，我们在4月6号于Kurakura组织了一次晚餐聚会！
As everyone has begun to transition into a new stage of their Kendo, we have organised a dinner at Kurakura on the 6th of April to celebrate these achievements!
今年的初学者刚收到了初学者套装并开始了身穿剑道服的训练（和你们的运动服说拜拜吧！）并开始用完整长度的竹剑。
The beginners of this year has received their beginner packs and have started training in Kendo uniform (say goodbye to those gym clothes!) and are using full length shinais.
-
- A mysterious hand from the left hand side!
-
- A pair of classy ladies
-
- Cloud, Seric, William and Gabriel
-
- A piece of katsu flew away as the photo was taken :O
同时，去年的S1和S2的成员也终于正式加入了前辈们的日常训练！我们知道开始的时候会感到紧张和畏惧，而举办这次晚餐的意义也是在于让大家转换一下训练时的紧绷心情，玩得开心。
At the same time, the Semester 1 & 2 of last year have finally joined the senior at regular training! We know that it is very daunting at the beginning and hence why, this dinner was so that you can just have fun and take your mind of training.
-
- The Semester 1 of 2018 consult their old instructor – Tom
-
- Roy REALLY wants that takoyaki
-
- Ian looking mighty happy!
-
- Kurakura ‘nabe’ to finish things off
希望大家都享受了那次晚餐，并有机会和大家分享自己的经验！
I hope that everyone enjoyed their dinner and was able to share your experiences with each other!
