8月5号我们来到了这次内部赛的最后一天，Kyu级别的女生们在今天完成了比赛。这次比赛把选手们分成了四个小组，每组前两名进入淘汰赛，从八强打到了决赛。 这次的选手们好像从两周前内部赛一开始就一直期待着她们的比赛日的到来，因为赛场上她们打得特别卖力，拼命地出手为了得到属于自己的一分。对于今天而言她们既是为了自己而战，也是为了在未来的公开赛中能为了社团而战。一个人在比赛中的表现和平时的基础训练和实战训练都紧密相关，于是日常的训练就很重要。那么让我们为了未来的比赛继续刻苦训练吧。 在这一系列的比赛的最后，回顾所有比赛，我们一定要感谢我们的教练们和志愿者们在整个四天的比赛中的辛苦专注的工作，有了他们的付出才有了这次活动的成功举办。谢谢他们巨大的付出！
在8月4号我们举行了女子段组的内部比赛。像2017年成员和男子Kyu组的比赛一样，这次也是她们第二次参加内部赛了。虽然当天没有像上周日一样那么多比赛，但是观众们都从参赛选手身上看到了也学到了什么是果断的出手，什么是干净利落的动作，以及什么是准确的击打。让我们用社团成员Samantha的照片来重温她们精彩的表现吧！
在8月29号，另外两场内部比赛在2017年成员们以及Kyu级别男子组中分别进行。这是他们一个月以来的第二次比赛，他们将在比赛中检验他们的技术以及心理。和第一次比赛相比，是那些第一次比赛，甚至更早之前就已经专心投入的人让这两次比赛的结果有所不同。这次既有输掉比赛的上次的赢家，也有赢了比赛的上次的输家，这说明选手们的水平彼此相差不大，这也是他们这段时间互相努力训练的结果。 此外还有人终于获得了在比赛中取得一本的成就。这样的成就说明他们努力训练最终得到了回报，不管在很多其他情况下努力了也得不到回报。 在下一次内部比赛中，会继续有人达成新的成就，也会有新的冠军产生！
最近我们举行了很多内部比赛。在8月22号周日，我们举行了段级别的男子内部比赛，这也是他们在2018年的第一次内部比赛。我们社团的其他成员则很幸运能够不用等到正式比赛就看到段组的比赛是什么样子，此外他们的比赛也代表了我们社团内部赛的最高水准。在这几个小时里，我们不仅能够发现每个人的风格都是不同的，还能够发现能够使他们更容易得分的是扎实的基础。为了今后包括比赛在内的剑道生涯，让我们更加刻苦地磨炼我们的技巧和心态吧！最后，感谢Gabriel提供的照片！我猜他光是拍和看这些照片就已经对剑道了解更多了……
Back to the beginning of last semester, our club welcomed semester 1 members, and after almost half years’ training as “beginners”, they are now (finally!!) about to receive their own bogu, and start the next stage of Kendo training where they will be one step forward along the road of Kendo, with all armour on! […]
你来我们在7月27号在Broadway Crown 举行的聚餐了吗？对大多数大学生而言这个日期意味着新学期前的最后一个周末即将开始，甚至有些人新学期的第一周已经过完了。因此也是很感谢父老乡亲们百忙之中抽空来一起聚一聚。 我们在酒吧里面对朋友就会笑得有时和蔼有时狂野……别怕，这些都是一张张开心的表情。 除了普普通通的吃吃喝喝以外，当晚还是像往常一样充满了很多乐趣的。我们是一群即使是在酒吧里也能有很多不同种类娱乐项目助兴的人，不对，你想多了，都是正经娱乐项目。上次聚餐的时候有人玩国际象棋有人农药开黑，到了这次就轮到分手厨房了。老话又说得好了，酒吧、游戏和活动的吸引力越大，聚餐的魅力值越大。 就像在开头说的，这周之后悉大的学生将要开始新学期的学习了，那么既然假期结束了，我们的大脑也将再次被知识填满，至少希望如此吧。让我们在学校好好学习天天向上，同时继续刻苦练习剑道，我们下次训练见。
期末考试和剑道级位段位审查会结束了，这意味着学生们终于迎来了假期! 于是在上周五训练结束，社团又去了Broadway Crown集体庆祝假期的开始——上班族们不好意思，已经没有什么能阻挡学生们通宵达旦看世界杯了！（我听见所有人都有真诚地表态“我们不会忘记训练的”，嗯，很好很好…） 既然是假期，那么现在大概又到了堂堂正正摸鱼的时候了，全神贯注，不用担心ddl，安利该吃的吃，草该拔的拔。如果你已经在某V社游戏平台的夏日大促中喜加一，或者有你心心念念的电影上线了而你不想再错过，那么我觉得我已经说晚了。不要问我怎么知道的，我买的游戏终于可以开始玩了，以及某两部电影的票也终于可以买了，错过死侍的我不想再错过它们! 与此同时，还是不要忘了在假期管理好自己的时间，这样等这个月过去，也就是下个pub night之前我们心中想实现的进步说不定就能实现。至少至少，还是要为了下个内部比赛而努力训练啊！ 最后，特别感谢Samantha为本文提供照片。
今天是新州剑道的级位和段位审查会。我们社团有二十人参加了审查。我们进场签到以后，在九点审查会正式开始之前做了热身，以确保身体状态良好。在整场审查会中，考生们依照目标级别的不同被分配了不同的考试内容，从基本步法到基础打击技巧和常用训练内容，再到实战以及木刀测试。 Elva, Rachel, Victor and Fiona in kata demonstration… their additional practice of kata paid off, congratulations! 我们社团所有参加审查的成员都通过了测试，分别得到了从6级到2段的新级别的称号。此外，还有不少成员因为优秀的表现连升两级，更有一位H姓成员达成了十分罕见的连升三级的成就！由于他本人谦逊低调，我在这里就不把他的照片放出来了……不过我猜你们看到这篇文章的时候基本都已经知道是谁了，就算这样也还想看照片的请私下联系我（斜眼.jpg）。在此恭喜大家考级考段成功，并且不要忘了感谢教练们在平日和考级当天的的教导与帮助，希望大家再接再厉！ 最后一个小彩蛋！下面是一些我们的成员在考试过程中带着护具的照片。古(yin)人(hun)说得好，“角色就要画到让读者光看背影就知道他是谁才行”。我也觉得社团里大家彼此练习久了以后连姿势动作都很有辨识度，哪怕有护具也能分辨。为了验证我是不是对的，来猜一猜出来下面这些照片里的人都是谁吧!
上周日我们举行了今年第一场内部比赛，既为了检验每个人的水准，也为了即将到来的Unigames，大韩武道馆和新州赛等一系列比赛做准备。 赛前已经有很多选手摩拳擦掌跃跃欲试，而在比赛中他们为了胜利也打得很顽强。去年加入社团的新人也参加了比赛，他们惊人出色的表现证明了他们的进步，也为他们赢得了观众们的阵阵喝彩，甚至可能还有前辈们被圈了粉。 不管比赛结果对每个人是不是理想，它都反映了之前训练的成果。现在看来重要的是比赛结束后的反思可以让我们在之后的训练里能努力改正缺点并保持优点，从而取得进步。 最后要感谢为比赛的顺利进行付出很多努力的由教练和有段成员担当裁判，以及所有志愿做其他工作的成员们！
上个pubnight的一个月之后，我们雷打不动地又举行了一次pubnight，感谢所有人的参与，希望你们都过得愉快！ I’m sure we had fun eating and chatting, but other than these, there were some competitions, not kendo, also going on… 在下个pubnight之前估计学生们就要考完试了，所以在此希望各位考试顺利，以及欢迎你们在下个pubnight的时候一起来庆祝！