上周日我们举行了今年第一场内部比赛，既为了检验每个人的水准，也为了即将到来的Unigames，大韩武道馆和新州赛等一系列比赛做准备。 赛前已经有很多选手摩拳擦掌跃跃欲试，而在比赛中他们为了胜利也打得很顽强。去年加入社团的新人也参加了比赛，他们惊人出色的表现证明了他们的进步，也为他们赢得了观众们的阵阵喝彩，甚至可能还有前辈们被圈了粉。         不管比赛结果对每个人是不是理想，它都反映了之前训练的成果。现在看来重要的是比赛结束后的反思可以让我们在之后的训练里能努力改正缺点并保持优点，从而取得进步。   最后要感谢为比赛的顺利进行付出很多努力的由教练和有段成员担当裁判，以及所有志愿做其他工作的成员们！    

上个周末第四十三届澳洲剑道大赛在悉尼举行，从名字就知道这是澳洲一年一度最大的剑道比赛，选手来自澳洲的各个地区。虽然我们已经在训练的时候听说了这场赛事，但是鉴于它如此重要，就让我们在此重温一下吧。 我们社团的成员们也有很多都参与到了这项赛事中，他们有的参加了比赛，还有的去做了志愿者。这其中，Kelvin，Allan和Kelly参加了比赛，并且取得了傲人的成绩： Kelvin 赢得了男子段组个人赛第一名，并与新州的队友们夺得了男子团体赛第一名。 Allan赢得了16岁以下个人赛第一名 Kelly赢得了13岁以下个人赛第二名   在大赛上做志愿者也可以说是剑道的一部分了，因为在这个过程中新手们能够更好地了解比赛的规则和流程。在今年的这场大赛中，咱们社团派出的志愿者和来自其他社团的志愿者们一同努力，保证了比赛的流畅。他们跟随着比赛从早忙到晚，计分、计时、为选手们系上带子，等等等等。     高山教练，藤泽教练和小西教练也去帮了忙。作为教练，为比赛做裁判也是一项很重要的任务，需要他们一场比赛接着另一场地裁判，并且每场都要保持极高的注意力防止误判。 所有的志愿者和教练在这两天都非常辛苦，也非常出色。总之，他们出色的工作既为大赛的成功贡献不少，同时我们的选手的成绩也与他们的辛劳分不开！ 恭喜他们取得了如此高的成就，也让我们继续刻苦训练，这样才能不断取得进步！  

今年二月四日悉尼科技大学剑道部举办了一年一度的公开赛，这场比赛紧接着前一天由龟井徹老师和古川和男老师两位八段範士主持的讲习会进行。老师们在讲习会上讲授的技巧与知识学生们学习之后既可以在第二天的公开赛上检验成果，也可以在今后的练习中持之以恒地体会与掌握。这种由讲习会与比赛带来的交流对于剑道练习上的提升非常重要。       这次的比赛按着人员的级别分成了八个组，既有新人Kyu级别赛，也有段级别的比赛。最终每个组的冠军会参加最终的比赛来分出整个公开赛的名次。     悉尼大学剑道部有四名成员参加了讲习会或者比赛。比赛结果如下:   Alan kishikawa 2nd place in 2nd Dan division Mory Zhao 2nd place in 3rd Dan division Kelvin Tran 1st place in 4th Dan division Kelvin Tran 2nd place in open shield division 恭喜他们!  

12月2日，悉尼大学剑道部参加了新南威尔士州剑道协会举行的年度州赛。本次比赛包括了日本剑道形，男子女子个人赛，少年赛和团体赛四个部分。 顽强拼搏的选手们使全天的比赛精彩纷呈，他们表现出的全力以赴到最后一秒的精神来自于平日里对训练的专注。在今后的训练中，这种精神也将传递给更多的部员。 悉尼大学剑道部比赛结果如下： 剑道形Kyu级别赛：第二名； Kyu级别女子个人赛： 第一名Anna Lu, 第二名Roberts, 并列第三名 Elva Shi； Kyu级别男子个人赛： 第一名Junya Ichinose, 第二名 Halley Tan, 第三名 Macca Hou & Kai Kikuchi. Dan级别男子个人赛： 第二名 Tomonori Hu； 第三名 Rocky Gao. Dan级别女子个人赛： 第二名Nobuko Fujito; 第三名Mory Zhao & Ioana Levins. 13岁以下少年组:第一名: Kelly Kishikawa； 16岁以下少年组:第一名: Alan Kishikawa. 女子团体赛：第二名； Kyu级别男子团体赛：第一名； Dan级别男子团体赛：第二名；   祝贺拿到名次的选手！与此同时也十分感谢三位教练的付出，没有他们的指导我们很难获得这样的成就。当然，我们还是要继续努力。经过下一阶段的训练，希望我们能够取得更优异的成绩！  

我社第三次内部赛在本月5号和12号进行，5号举行的是男子组段级别赛，12号的是男子组新人赛以及女子组段、新人混合赛。由于距离上一次内部赛已经有差不多两个月了，这次比赛对于选手们来说是个很好的检查训练成果以及规划未来训练重点的机会。     除了自我检查以外，选手们通过这次比赛也能更好地为三周之后，在十二月二号和三号举行的新州锦标赛做准备。经过这次比赛还有之后的训练，希望最终参加锦标赛的选手们能有最出色的比赛状态。   虽然不是所有人能参加锦标赛，但是一场正式比赛的流程和规则，包括场地设定，选手背后颜色的分配，裁判以及礼节对每个人而言都依然是很重要的。通过这场内部赛，选手们进一步熟悉了这些项目。 For example, learn effective hitting… 对于未上甲和刚上甲的初学者而言，虽不是选手，但看比赛也是能学到东西的。我们很高兴看到在现场有很多初学者在认真观看一场场比赛。我们也很感谢那些在比赛进行中以各种方式给予帮助的初学者们，感谢他们记录每场比赛，帮选手们换颜色条，还做了很多别的事情。希望在下一次内部赛中，他们能以选手的身份参与。   最后，我们要特别感谢三位教练：高山教练、藤泽教练，还有小西教练。他们不光组织了这次比赛，还以裁判或者记录员的身份帮助了比赛顺利进行。同时，还要感谢每场比赛中作为记时员、计录员，和宣布选手入场和比赛结果的社员们。   最终比赛结果，男子段组冠军：Keshi Todo; 男子新人组冠军：Takumi Ohashi； 女子组冠军Mory Zhao