It’s about pub night again! The second pub night of this year was held on 2nd March. I have to say that day was not merely a Friday, because on that day not only did O-week come to an end, we also had a training session to welcome new people! Having gone through all these, shouldn’t our members deserve a fine (crazy) pub night to celebrate weekends and release tension?
又是一篇写聚餐的文!教练希望我能写的有趣一点于是打算在文风上放飞自我!今年第二次聚餐!在上个周五!但并不是个普通的周五!迎新周终于结束了!还有新生们今年的第一次训练!经过了如此忙碌的一天,不聚个餐庆祝一下说得过去么?说得过去么??
With so many new members, bringing them to our usual pub cannot be even more necessary and urgent, just like my first day in this club, when I only ordered coke (no food at all!) and talked with people for 3 hours… (never been this talkative before and after…doubting if it was coke for real…)
尤其是,今年来了这么多新人之后,最紧要当然是带他们认识我们的据点啦!就像我刚加入这个社团的第一天一样,训练之后和一群新人随着前辈们的指引来到了一个酒吧。只是我进去除了一杯可乐别的啥都没点不说,而且还跟人聊了三个小时天???大概是我前后五百年里最健谈的一次了……所以我喝的那玩意儿到底是可乐还是威士忌???
There were so many club members that the pub kindly provided the whole room inside the pub for us… thanks to O-week, because we usually use 50% space of it (still quite a lot! Thank you pub!). Because of this, the night was filled with more air of party than other nights, which felt amazing! It’s a truth at pub night that there is more fun with more people.
一般聚餐的时候整个酒吧能坐满大概五成吧,结果这次来聚餐的人实在太多了,好心的酒吧特意提供了整个室内空间供我们玩耍,最后还是将将坐下。不过人多了以后气氛的确比以往更加热烈,所以不论是前辈们还是新生们以后每月都来吧!
Come to pub night every time!