Recently our club welcomed two junior kendo players from Japan. They will enjoy their journey in Australia, and yet they do not forget to practise kendo!
最近我们社团迎来了两位来自日本的小朋友剑友。他们来澳洲度假,但是也没忘了练习剑道,所以来到了我们社团。
They have been training with us for about two weeks. They joined our internal shiai last month and through daily training we were also impressed by their pure Kendo spirits and excellent techniques despite their young age. There is much we need to learn from them.
他们和我们在一起训练已经有两周了,他们也加入了我们上个月的内部比赛。在两周的训练中我们对他们纯粹的剑道精神和出色的剑道技巧印象深刻,尽管他们比我们小那么多。我们有很多要向他们学习的地方。
In the future days, we will learn more from each other over one training and another. Such experience will become precious memories of each of us.
在今后的日子里,我们会在每次训练中继续相互学习。这样的经历也会在以后成为我们宝贵的回忆。